December 2019
Dear Parents and Guardians,
It is hard to believe we are wrapping up 2019 already! Please remember that students have school all the way up until December 19th. We appreciate when you take your family holiday vacations at times that do not create big interruptions in your student’s learning. It truly makes a difference when they are here each and every day. When we return to school in January we will begin our first state tests for our English Language Learners, so it is important to arrive on time for the start of the year as well.
Please remember that school hours for students are from 8:30 - 3:00. We do not have supervision or open doors to students until 8:15, so please do not drop off children before that time. Also remember to check the lost and found bin for coats and jackets. It is overflowing and students need those layers for the ever changing Colorado weather. It is district policy that we will take students outside for recess every day as long as the weather is 20 degrees or above (with windchill factors). Please ensure that students pack hats, gloves, and coats daily. See Mrs. Thursday Harding, our Family Liaison, if you need assistance with supplying these items for your students.
Enjoy a relaxing vacation from December 20th - January 6th and see you back on Tuesday, January 7th, 2020!
Jennifer Harrington, Principal
Diciembre 2019
Querida Comunidad de Altura,
Es difícil creer que ya se que ya se está aproximando el fin del ano del 2019! Por Favor de recordar que los estudiantes tienen escuela hasta el 19 de Diciembre. Agradecemos cuando toman sus vacaciones familiares en los tiempos que no interrumpan el aprendizaje de sus estudiantes. Hace una gran diferencia cuando estan aqui cada dia. Cuando regresemos a la escuela en Enero, empezaremos nuestros exámenes del estado para nuestros estudiantes que están aprendiendo el inglés, entonces es importante que lleguen a tiempo empezando el ano tambien.
Por Favor de recordar que las horas de los estudiantes son de 8:30-3pm. No tenemos supervisión, ni las puertas abiertas hasta las 8:15, so por favor de no dejar a los estudiantes antes de esta hora. Además, por favor de checar la canasta de ropa perdida para chamarras o suéteres. Está demasiado llena y los estudiantes las necesitan para el clima de Colorado. Por póliza del distrito, los estudiantes van afuera para el recreo si la temperatura está 20 grados o más (incluyendo el viento frío). Por Favor de asegurar que los estudiantes tengan gorras, guantes, y chamarras diario. Si necesitan ayuda en agarrar estas cosas, por favor de hablar con Mrs. Harding en la oficina.
Que disfruten sus vacaciones del 20 de Diciembre hasta el 6 de Enero y los vemos para atrás el Martes, 7 de Enero, 2020!
Jennifer Harrington, Directora
Important School Information for Parents and Students: